O Hotel Fortuna está situado no centro da cidade de Ortisei, apenas a 400 metros dos teleféricos Dolomiti Superski e Alpe di Siusi. Disponibiliza quartos com uma televisão de ecrã plano por satélite, um bar e armazenamento de equipamento de esqui gratuito. Com acesso Wi-Fi gratuito, os quartos de estilo montanha têm um cofre, mobiliário em madeira e pisos alcatifados. A casa de banho privativa inclui um secador de cabelo e produtos de higiene pessoal. Alguns quartos possuem uma varanda. O Fortuna serve um pequeno-almoço em estilo buffet. Inclui alimentos doces e salgados, como bolos, produtos de charcutaria e queijos, juntamente com bebidas quentes. Os hóspedes têm acesso gratuito a uma sauna e piscina pública localizada a 500 metros da propriedade. Um autocarro de esqui pára em frente à propriedade. As ligações de autocarro para Bolzano, Bressanone e Selva di Val Gardena estão disponíveis a 100 metros.