Apresentando vista da montanha, La Casita de las Hortensias dispõe de acomodações com varanda e máquina de café, a cerca de 25 km de Plaza Mayor. O alojamento tem jardim, comodidades para churrascos, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Esta casa de férias com um terraço e vista da cidade apresenta 5 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 3 casas de banho com bidé. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. Alcázar de Segóvia fica a 22 km de La Casita de las Hortensias, enquanto Monumento Loba Capitolina fica a 25 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Adolfo Suárez - Madrid-Barajas, que fica a 90 km de La Casita de las Hortensias.