Penzion Jelínek situa-se em Opočno, a 21 km de The Grandmother's Valley e a 28 km de Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój. O alojamento dispõe de acomodações com um salão partilhado e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, assim como estacionamento privado gratuito. Apresentando quartos familiares, este alojamento também providencia parque infantil. O alojamento dispõe de transfers do aeroporto, mas um serviço de aluguer de bicicletas também está disponível. Todas as unidades do alojamento apresentam uma televisão de ecrã plano com canais por satélite e leitor de DVD, assim como uma casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Alguns quartos providenciam uma cozinha com um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um forno. No alojamento, cada quarto inclui roupa de cama e toalhas. Penzion Jelínek oferece comodidades para churrascos. Os hóspedes de Penzion Jelínek poderão desfrutar de atividades em Opočno e arredores, como caminhadas, esqui e ciclismo. Rochedo Errant fica a 38 km de Penzion Jelínek, enquanto Estação Ferroviária de Polanica Zdroj está a 44 km de distância. O Aeroporto de Pardubice fica a 45 km da propriedade.