Chatky u potoka, chatička č. 1 situa-se em Olešnice v Orlických horách, apenas a 11 km de Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój, e dispõe de acomodações com vista do jardim, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento, situado num edifício que data de 1984, está a 20 km de Estação Ferroviária de Polanica Zdroj e 29 km de Babiččino údolí (Monte da Avó). Este chalé com um terraço e vista do rio tem 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e micro-ondas, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste chalé. Chatky u potoka, chatička č. 1 oferece um parque infantil. Os hóspedes podem nadar na piscina exterior, praticar caminhadas ou esqui, assim como relaxar no jardim e usar as comodidades para churrascos. Chopin Manor fica a 11 km de Chatky u potoka, chatička č. 1, enquanto Aquapark Kudowa (parque aquático) está a 14 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 68 km de Chatky u potoka, chatička č. 1.