O Hortensja está situado em Nowa Wieś, a 36 km de Małdyty e a 26 km de Ostróda. Está disponível estacionamento privado gratuito no local. Todos os quartos incluem uma casa de banho privativa com um chuveiro. O Hortensja dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. Há uma cozinha partilhada na propriedade. O centro de Iława fica a 2,8 km do Hortensja, enquanto Kwidzyn está a 46 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Regional Olsztyn-Mazury, a 89 km do Hortensja.