Situada na fronteira do Parque Nacional de Bayerischer Wald, a Penzion U Studeného potoka disponibiliza quartos e um terraço com vistas para a paisagem campestre. Desfrute do buffet de pequeno-almoço e da cozinha internacional e checa no restaurante decorado de forma tradicional. Todos os quartos da Penzion U Studeného potoka estão pintados de forma luminosa e têm mobiliário em madeira. Também estão equipados com uma casa de banho privativa. Está disponível estacionamento privado gratuito e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Os hóspedes podem relaxar na piscina exterior. O jardim disponibiliza uma área de estar, comodidades para churrascos e um parque infantil. Existem trilhos para esqui de fundo na área circundante da propriedade. A Pista de Esqui Nové Hutě fica a 1 km. A partir da propriedade poderá explorar a Montanha Šumava.