Penzion Lada encontra-se em Nová Bystřice, a 38 km de Centro Histórico de Telč, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. O alojamento localiza-se a 38 km de Castelo de Telč, a 27 km de Heidenreichstein Castle e a 39 km de Bus Station Telč. Os hóspedes podem comer no no restaurante ou tomar uma bebida no bar, e o acesso Wi-Fi gratuito está disponível em toda a propriedade. Cada quarto está equipado com uma casa de banho privativa, e alguns quartos têm varanda. Penzion Lada disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Os hóspedes de Penzion Lada poderão desfrutar de atividades em Nová Bystřice e arredores, como esqui e ciclismo. Train Station Telč fica a 39 km de Penzion Lada, enquanto Praça Renascentista de Slavonice está a 15 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 143 km de Penzion Lada.