A Boutique Originals, La Maison Rouge, Lens Ouest está localizada em Nœux-les-Mines, a 10 minutos de carro do Museu Louvre-Lens e de Béthune e a 20 minutos de carro de Arras. Disponibiliza um restaurante e acesso Wi-Fi gratuito. Situados numa antiga mansão burguesa, os quartos incluem ar condicionado, televisão por satélite e por cabo e um mini-bar. A Originals Boutique, La Maison Rouge, o restaurante do Lens Ouest serve cozinha tradicional francesa na elegante sala de jantar do hotel ou na sala de estar, se preferir. Os hóspedes podem praticar esqui aquático e canoagem em Loisinord, que fica a 2 minutos de carro. O Memorial Notre Dame de Lorette e o Louvre Lens estão a 10 minutos de carro.