A cidade de Originals, o Hôtel Costières, Nîmes (Inter-Hotel) fica a 1 km do Estádio Costière, junto à saída 25 da Auto-estrada Nîmes-Ouest A9. Disponibiliza quartos insonorizados com acesso Wi-Fi gratuito, uma piscina exterior e um restaurante no local. Os quartos do City Hotel Costières, Nîmes incluem ar condicionado, uma casa de banho privativa e televisão por cabo. Também estão disponíveis quartos familiares. Os hóspedes podem relaxar com um aperitivo no bar ou saborear pratos tradicionais franceses no restaurante. Além de um serviço de recepção 24 horas, a Cidade Originária, o Hôtel Costières, Nîmes providencia um serviço de lavandaria e almoços embalados, mediante pedido. O parque de estacionamento do hotel tem videovigilância e um guarda nocturno. Os hóspedes podem explorar Camargue, Cévennes e a área de Provence de carro.