Este hotel está localizado em New Braunfels a 6,4 km do Museu Infantil McKenna e dispõe de quartos com um frigorífico e acesso Wi-Fi gratuito, de uma loja de snacks 24 horas e de uma piscina exterior. O Hilton Garden Inn New Braunfels alberga o Great American Grill, onde são servidos pequenos-almoços e jantares e tem ao seu dispor uma mistura de influências texanas e alemãs com cozinha americana. O Pavilion Lounge abre ao final do dia e propõe cocktails e cervejas. Todos os quartos são confortáveis e incluem comodidades convenientes como ar condicionado, uma base de ligação para iPod, uma televisão de ecrã plano com 93 cm, um micro-ondas, uma cafeteira e comodidades de engomadoria. Os hóspedes do Hilton Garden Inn New Braunfels poderão exercitar-se no ginásio ou utilizar o centro de negócios 24 horas, com um serviço de fax e fotocópias. O Parque Aquático Schlitterbahn fica apenas a 9 minutos de carro do Hilton Garden Inn e o Campo de Golfe Landa Park a 7,5 km.