Localizado a 110 metros da estação ferroviária em Neussargues, no coração do Parc des Volcans d'Auvergne, o Hotel des voyageurs apresenta um restaurante regional, um terraço e um bar. A Estância de Esqui Le Lioran fica a 20 km e podem ser organizados passes de esqui na propriedade. Todos os quartos do Hotel des voyageurs têm uma televisão, um telefone e uma casa de banho privativa com um chuveiro. Alguns têm acesso gratuito à Internet por cabo. Todas as manhãs é servido um buffet de pequeno-almoço com croissants, sumo de laranja e bolos. Pratos locais e pizzas estão disponíveis no restaurante. O hotel está situado a 110 metros da estação ferroviária, a 20 km de Saint-Flour e a 30 km do Viaduto de Garabit. Está disponível armazenamento de bicicletas no local. As actividades na área incluem caminhadas, ciclismo e pesca. Existe também armazenamento de equipamento de esqui e armazenamento de bicicletas no local.