Fornecendo acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, Hotel Dietrich localiza-se em Neu Isenburg, a 6,5 km de Museu do Cinema Alemão e 6,9 km de Ponte Eiserner Steg. O alojamento situa-se a 7 km de Museu Städel, a 7,1 km de Catedral Imperial de São Bartolomeu e a 7,5 km de Casa de Goethe. Existe estacionamento privado gratuito e o alojamento fornece serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional. English Theatre (teatro) fica a 7,6 km de Hotel Dietrich, enquanto Römerberg está a 7,7 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Frankfurt am Main, que fica a 13 km de Hotel Dietrich.