Itoen Hotel Shiobara situa-se em Nasushiobara, na área de Shiobara Onsen-kyo. Este ryokan de 3 estrelas dispõe de acesso imediato às pistas de esqui e uma receção aberta 24 horas. Este ryokan também dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Todos os quartos do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. Todas as unidades providenciam um frigorífico. Os hóspedes de Itoen Hotel Shiobara poderão desfrutar de atividades em Nasushiobara e arredores, como esqui. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Fukushima, que fica a 81 km de Itoen Hotel Shiobara.