A 7,7 km de Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój, Hotel Zimní stadion Náchod dispõe de acomodações de 3 estrelas em Náchod e apresenta um salão partilhado, um restaurante e um bar. O alojamento encontra-se a 32 km de Estação Ferroviária de Polanica Zdroj, a 8,8 km de Aquapark Kudowa (parque aquático) e a 23 km de Chopin Manor. Este alojamento antialérgico localiza-se a 11 km de Babiččino údolí (Monte da Avó). No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também disponibilizam acesso Wi-Fi gratuito, enquanto alguns quartos incluem vista do rio. No alojamento, todos os quartos estão equipados com roupa de cama e toalhas. Os hóspedes de Hotel Zimní stadion Náchod poderão desfrutar de atividades em Náchod e arredores, como caminhadas, esqui e pesca. Polanica Zdrój Mineral Water Pump Room fica a 32 km de Hotel Zimní stadion Náchod, enquanto Chess Park está a 33 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 73 km de Hotel Zimní stadion Náchod.