Apresentando uma piscina exterior sazonal, um jardim e um terraço Aux portes du Circuit localiza-se em Mulsanne a 6,7 km de Antarès e a 8 km de Circuito de Le Mans. Há uma casa de banho partilhada com banheira e produtos de higiene pessoal gratuitos em cada unidade, assim como um secador de cabelo. 24 heures du Mans Golf Course fica a 2,1 km de Aux portes du Circuit, enquanto Le Mans Exhibition Centre está a 8,7 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Tours Val de Loire, que fica a 76 km de Aux portes du Circuit.