Localizado em Mortagne-sur-Sèvre, a 15 km do Parque Temático Puy Du Fou, o L'ESCALE DES 2 EAUX dispõe de um jardim e de um terraço. O acesso Wi-Fi é gratuito. Todos os quartos deste alojamento de acomodação e pequeno-almoço estão equipados com uma chaleira. A casa de banho privativa está equipada com um chuveiro e um secador de cabelo. Todas as unidades possuem uma área de estar. O L'ESCALE DES 2 EAUX serve um pequeno-almoço continental ou buffet. Os hóspedes do alojamento poderão desfrutar de actividades em Mortagne-sur-Sèvre e arredores, como caminhadas. Cholet fica a 11 km do L'ESCALE DES 2 EAUX, enquanto La Roche-sur-Yon está a 50 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Nantes Atlantique, a 54 km deste alojamento de acomodação e pequeno-almoço.