La bulle de Lily, um alojamento com uma piscina exterior sazonal, um jardim e um restaurante, localiza-se em Moliets-et-Maa, a 19 minutos a pé de Praia de Chênes Lieges, 1,7 km de Praia Centrale e 37 km de Estação Ferroviária de Dax. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas e ténis de mesa. Este apartamento com um terraço e vista do jardim apresenta 2 quartos, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 2 casas de banho com chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. La bulle de Lily fornece um parque infantil. Sainte-Marie Cathedral fica a 37 km de La bulle de Lily, enquanto Saint Marie Cathedral fica a 49 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Biarritz, que fica a 55 km de La bulle de Lily.