Este hotel de gerência familiar situa-se em Mitenaar e disponibiliza um buffet de pequeno-almoço diário, estacionamento gratuito no local e quartos de estilo rural com televisão por satélite. Está localizado na pitoresca Ciclovia de Lahn-Dill-Berglandpfad. Os quartos luminosos possuem uma secretária e um secador de cabelo na casa de banho privativa. O restaurante rústico do Hotel Thielmann serve cozinha suíça e regional confeccionada com produtos locais. Poderá desfrutar de uma variedade de vinhos, e estão disponíveis almoços embalados mediante pedido. A cidade de Breitscheid, com as suas famosas grutas de calcário, fica a 15 km do Hotel Thielmann. O campo circundante e o Vale Aar também são o local ideal para caminhadas.