O Hôtel Le Mondon está localizado no bairro Imperial de Metz, apenas a 5 minutos a pé da Estação Ferroviária de Metz e a 300 metros do centro da cidade. Disponibiliza uma receção 24 horas e fica apenas a 900 metros do Centro Pompidou. Cada quarto está decorado dentro de um estilo Belle Époque e beneficia de uma televisão. Os quartos também têm acesso Wi-Fi gratuito e uma casa de banho privativa. Um buffet de pequeno-almoço é preparado todas as manhãs e servido na sala de jantar. Os hóspedes poderão também desfrutar do pequeno-almoço no conforto do seu quarto, mediante pedido. O Hôtel Le Mondon situa-se apenas a 15 minutos a pé do recinto desportivo Arènes de Metz e a 5 minutos a pé do Parque Arsenal. Alcançará o Centro de Congressos Internacional de Metz a 6,6 km e a Autoestrada A31 a cerca de 2 km da propriedade.