Localizado apenas a 2 minutos de carro da Auto-estrada A46, a Cidade de Originais, o Hotel Lyon Nord, Massieux - Restaurant Maison Germains (Inter-Hotel) disponibiliza quartos insonorizados com acesso Wi-Fi gratuito. Possui um jardim e um buffet de pequeno-almoço é preparado todas as manhãs. Cada um dos quartos climatizados apresenta uma decoração moderna e as casas de banho privativas incluem um secador de cabelo. Alguns quartos podem acomodar hóspedes com mobilidade condicionada. Também inclui uma televisão de ecrã plano com canais internacionais. O estacionamento privado gratuito está disponível no local e os hóspedes podem visitar as vinhas de Beaujolais, que estão apenas a 10 km. O Aeroporto Lyon-Saint Exupéry está situado a 20 km do hotel. Fica a 20 minutos de carro do centro da cidade de Lyon e a 10 minutos de carro de Villefranche-sur-Saône.