Ensana Butterfly localiza-se em Mariánské Lázně, a 13 minutos a pé de Colunata da Fonte Cantante, e fornece acomodações com um salão partilhado, estacionamento privado, um terraço e um bar. Este hotel disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está a cerca de menos de 1 km de Fonte Cantante e a 23 km de Castelo de Becov nad Teplou. Os hóspedes também têm dispõem de piscina interior e centro de fitness, bem como sauna e banheira de hidromassagem. No alojamento, todos os quartos incluem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos incluem um cofre. Ensana Butterfly disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. A área é popular para esqui e ciclismo, e este hotel de 4 estrelas disponibiliza aluguer de bicicletas. Colunata do Mercado fica a 49 km de Ensana Butterfly, enquanto Colunata do Moinho está a 49 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Karlovy Vary, que está a 39 km de Ensana Butterfly, e o alojamento disponibiliza serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.