Localizado junto a uma lagoa, a 100 metros do Teleférico Nicole - Mariánská e a 700 metros do Teleférico Náprava, o apartmány Aninka é um chalé de montanha que disponibiliza apartamentos com acesso Wi-Fi gratuito. O Jáchymov Spa fica a 2 km. Os apartamentos ou estúdios possuem mobiliário e painéis em madeira, uma área de estar com uma televisão, uma cozinha totalmente equipada e uma casa de banho privativa com um chuveiro. O Restaurante Na Sluníčku encontra-se a 200 metros do Horská chata apartmány Aninka e o regime de meia pensão está disponível. Existe uma mercearia a 2 km do apartamento. Os hóspedes podem esquiar nas Áreas de Esqui Boží Dar ou Klínovec, localizadas a 6 km e 10 km, respectivamente, ou nadar no Parque Aquático Ostrov, a 15 km da propriedade. O Castelo Hauenstein encontra-se a 18 km. Um autocarro de esqui para Klínovec pode ser levado a partir de uma paragem situada a 100 metros. Está disponível gratuitamente, assim como estacionamento no local. O estacionamento na garagem está disponível por um custo adicional. A Estação Ferroviária de Merklín fica a 6 km e a Paragem de Autocarro Mariánská está a 100 metros da propriedade.