Localizado em Mandailles, este alojamento de acomodação e pequeno-almoço do século XVI dispõe de uma varanda que abre para o Vale do Lot e de uma sala de estar com lareira. Um campo de petanca, acesso Wi-Fi gratuito e um estacionamento seguro estão disponíveis no local. Todos os quartos do Les Hôtes du Lac incluem uma casa de banho com uma cabina de duche ao nível do chão e um secador de cabelo, uma televisão LCD e uma chaleira eléctrica com comodidades para preparar chá e café. O pequeno-almoço, que é servido sob o alpendre, inclui frutas frescas, sumo de laranja, bebidas quentes, pão, compotas caseiras e cereais. Os jantares podem ser desfrutados mediante um custo adicional, se reservar com pelo menos 48 horas de antecedência. Os hóspedes são convidados a ler um livro nas espreguiçadeiras à sombra das árvores. Os hóspedes podem dar um mergulho ou pescar no Lago Castelnau-Lassout ou fazer caminhadas e ciclismo na área circundante. Espalion fica a 13 km e Lassout está a 15 minutos de carro do Les Hôtes du Lac.