O Condo Entre Ville/Nature é um apartamento com 2 quartos totalmente equipado, localizado no piso térreo, perto do Lago Memphremagog em Magog-Orford. Este apartamento bem iluminado pode acomodar até 4 adultos e 2 crianças e dispõe de 2 casas de banho. Um sofá-cama está disponível na sala de estar. Possui 2 terraços, comodidades para churrascos, máquina de lavar louça, ar condicionado, lareira a gás natural, leitor de DVD, acesso à Internet e comodidades de lavandaria. A roupa de cama e as toalhas estão incluídas. Os hóspedes estão a uma curta caminhada da Praia, do centro e da natureza do Lago Memphremagog. Mont Orford fica a menos de 10 minutos de carro. Existem vários parques na área, um campo de ténis, clube desportivo com piscina interior, cruzeiros, caiaque, serviço de aluguer de bicicletas e muito mais.