Apresentando vista da montanha em Lubawka, Noclegi nad Zalewem Bukówka apresenta acomodações, um jardim, um salão partilhado e um terraço. O acesso Wi-Fi e o estacionamento privado estão disponíveis gratuitamente em Noclegi nad Zalewem Bukówka. Algumas unidades também têm uma kitchenette equipada com um frigorífico. Noclegi nad Zalewem Bukówka dispõe de espaço de armazenamento de equipamento de esqui no local e os hóspedes podem praticar esqui e ciclismo nas proximidades. Western City fica a 37 km de Noclegi nad Zalewem Bukówka, enquanto Castelo de Książ está a 41 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 98 km de Noclegi nad Zalewem Bukówka.