Situado em Lourdes, a 2,6 km do Santuário Notre Dame de Lourdes, La demeure. O aux Pins possui um terraço para banhos de sol e uma banheira de hidromassagem, acessível por um custo adicional. Está disponível estacionamento privado gratuito no local. Todos os quartos incluem uma televisão de ecrã plano. Alguns quartos possuem uma área de estar, ideal para relaxar. Os quartos estão equipados com uma máquina de café e uma chaleira. Os hóspedes podem desfrutar de uma bebida. O aux Pins dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento de acomodação e pequeno-almoço também providencia um serviço de aluguer de bicicletas e todas as comodidades necessárias para os hóspedes desfrutarem de passeios de bicicleta e caminhadas na região.