Em Loučovice, a 37 km de Castelo de Cesky Krumlov, Chata Dvorečná apresenta acomodações com um jardim, acesso Wi-Fi gratuito, uma receção aberta 24 horas e um multibanco. Apresentando estacionamento privado gratuito, este chalé está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, esqui e ciclismo. Este chalé tem 1 quarto, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette totalmente equipada e um terraço com vista do jardim. Chata Dvorečná oferece um parque infantil. Chata Dvorečná disponibiliza um serviço de aluguer de equipamentos de esqui, um ponto de venda de passes de esqui e espaço de armazenamento de equipamento de esqui. Barragem Lipno fica a 1,8 km de Chata Dvorečná, enquanto Praça Principal de Český Krumlov está a 35 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Linz, que fica a 65 km de Chata Dvorečná.