Tra il bosco e il lago situa-se a 43 km de Church of Saint Francis of Assisi e a 44 km de Cosenza Cathedral, e dispõe de acomodações em Lorica. O acesso Wi-Fi gratuito é disponibilizado em toda a propriedade. O alojamento disponibiliza terraço com vista da montanha aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette totalmente equipada com um frigorífico, um forno, e uma casa de banho privativa com bidé e um secador de cabelo. Algumas unidades apresentam varanda e/ou pátio com vista do lago ou vista do jardim. Este alojamento possui um jardim com comodidades para churrascos e os hóspedes podem praticar esqui e ciclismo nas proximidades. Rendano Theatre fica a 44 km de Tra il bosco e il lago, enquanto Norman Castle of Cosenza fica a 44 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Lamezia Terme, que fica a 79 km de Tra il bosco e il lago.