Em Lingen, a cerca de 8,6 km de Theater an der Wilhelmshöhe, Hotel am Wasserfall apresenta um balcão de turismo, quartos não fumador, um terraço, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um bar. Apresentando um restaurante, o alojamento também dispõe de um centro de fitness, assim como piscina interior e sauna. O alojamento fornece serviço de quartos e depósito de bagagens. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos têm roupeiro. Hotel am Wasserfall disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Hotel am Wasserfall oferece um parque infantil. A área é popular para ciclismo, e este hotel de 4 estrelas disponibiliza aluguer de bicicletas. Arena Emsland fica a 5,6 km de Hotel am Wasserfall, enquanto Euregium Sports Hall está a 24 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Münster Osnabrück, que fica a 64 km de Hotel am Wasserfall.