Beneficiando de uma localização tranquila em Tristach, a 3,5 km de Lienz, este hotel oferece vistas para as montanhas circundantes. O acesso Wi-Fi é gratuito em todos os quartos e existe estacionamento privado gratuito no local. O Der Dolomitenhof - Tristach apresenta quartos para não fumadores com uma decoração tradicional, canais Sky gratuitos, uma área de estar e uma secretária. A maioria dos quartos também tem uma varanda. O pequeno-almoço é servido no restaurante ou no jardim de Inverno que abre para o terraço. O restaurante à carta serve cozinha tradicional na sala de jantar rústica ou no terraço, quando o clima o permitir. O regime de meia pensão inclui um jantar de 4 pratos. Os hóspedes podem relaxar na sauna, no banho de vapor ou na cabina de infravermelhos. Estão disponíveis massagens, mediante pedido. A propriedade também dispõe de armazenamento gratuito para bicicletas e motos, bem como de um grande jardim com um parque infantil. No Inverno, uma sala de armazenamento de equipamento de esqui e passes de esqui estão disponíveis no hotel. O Teleférico Lienzer encontra-se a cerca de 3,5 km. O autocarro de esqui gratuito pára mesmo em frente ao Dolomitenhof e leva os hóspedes para as áreas de esqui circundantes. Durante o Verão, os hóspedes podem explorar os trilhos para caminhadas nas imediações. A lagoa para banhos Tristacher fica a 5 minutos de carro, enquanto o Campo de Golfe de Dolomitengolf pode ser alcançado em cerca de 7 km.