Este hotel está situado a 900 metros da Estação Ferroviária SNCF de Lezignan-Corbieres e a 5 minutos a pé do centro da cidade de Lezignan-Corbieres. O hotel dispõe de uma lareira a lenha para grelhados e peixe. Todos os quartos climatizados incluem acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. Apresenta uma decoração simples em branco com toques de laranja impressionantes, uma secretária e uma casa de banho privativa com um chuveiro. Um buffet de pequeno-almoço pode ser tomado todas as manhãs nos quartos dos hóspedes. Para outras refeições, os hóspedes do Le Tournedos podem experimentar cozinha tradicional no restaurante, especializado em carne e peixe grelhados. O Le Tournedos fica a 10 minutos de carro da Auto-estrada A61 e do pequeno Aeroporto de Lezignan-Corbieres. Existe um jardim público atrás do hotel e está disponível estacionamento gratuito. Carcassonne fica a 30 km.