O Hôtel et RESTAURANT traditionnel L' Escalandes está localizado em Lesperon, no coração da Floresta Landes. Fica apenas a 17 km da Praia Cap de l´Homy e dispõe de um bar e de um terraço. Os quartos do Hôtel et RESTAURANT traditionnel L' Escalandes possuem uma decoração individual, televisão LCD, secretária e telefone. Cada quarto inclui uma casa de banho privativa com banheira ou duche. Todos os quartos beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito. O restaurante serve pães e produtos de pastelaria caseiros ao pequeno-almoço e possui uma lareira tradicional. Os hóspedes podem desfrutar de refeições no terraço ou saborear uma bebida numa poltrona no bar, situado na recepção. Situado apenas a 20 km do Lago Arjuzanx, o hotel está idealmente localizado para explorar o departamento de Landes. Está disponível estacionamento privado gratuito no local e o hotel também providencia uma garagem para bicicletas. A propriedade encontra-se a 3 km da Auto-estrada A63.