O Hotel Les Voyageurs fica a 700 metros do centro de Les Sables d'Olonne, do porto local e da sua praia. Disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito, um jardim e um restaurante. Todos os quartos incluem uma televisão de ecrã plano com canais por satélite. A casa de banho inclui produtos de higiene pessoal gratuitos, um chuveiro e um WC. Um dos quartos é adequado para hóspedes com mobilidade condicionada. Um pequeno-almoço pode ser desfrutado diariamente na sala de jantar ou no pátio. Os hóspedes podem desfrutar de uma refeição no restaurante antes de tomar uma bebida no bar. A propriedade fica a 5 km do Campo de Golfe Olonnes e a 35 km de La Roche-sur-Yon. Challans fica a 44 km.