O Gateways Inn apresenta acomodações em Lenox. Os hóspedes podem desfrutar do restaurante no local. Todos os quartos estão equipados com uma televisão de ecrã plano com canais por cabo. Alguns quartos têm uma área de estar, ideal para relaxar após um dia agitado. Todos os quartos incluem uma casa de banho privativa com uma banheira ou um chuveiro. Para maior conforto, são fornecidos roupões de banho e chinelos. Tanglewood fica a 1,9 km do Gateways Inn, enquanto o Centro Musical Tanglewood está a 2,4 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Albany, a 61 km da propriedade.