Les voiliers localiza-se em Le Touquet-Paris-Plage, a menos de 1 km de Praia Nord, 11 minutos a pé de Praia Canche e 1 km de Praia Centrale. Situado a 8 minutos a pé de Praia Dunes, o alojamento fornece um terraço e estacionamento privado gratuito. Este apartamento com 1 quarto inclui uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Estação Ferroviária de Rang du Fliers-Verton-Berck fica a 17 km de les voiliers, enquanto Museu de Boulogne-sur-Mer está a 40 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Touquet-Côte d'Opale, que fica a 2 km de les voiliers.