O Le Maray está localizado no delta da Camarga, a 100 metros da praia e do centro da cidade. Todos os quartos têm ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito. Existe estacionamento público gratuito nas proximidades. Os hóspedes podem escolher entre quartos com vista para o porto de pesca ou para o pátio do hotel. Todos incluem um telefone e uma televisão com Canal +. Estão equipados com um chuveiro ou uma banheira. Um pequeno-almoço continental é servido todas as manhãs no restaurante do Le Maray, por um custo adicional. Os hóspedes podem saboreá-lo no terraço enquanto esperam pelos pescadores. A Estação Ferroviária Le Gruau Du Roi fica a 800 metros do hotel. Os hóspedes podem visitar o Seaquarium da cidade ou fazer uma viagem de 10 minutos de carro até à cidade medieval de Aigues-Mortes.