Localizado em Lapoutroie, na Região da Alsácia, o Le Vieux Ruisseau fica a 10 km de Kaysersberg e a 22 km de Colmar. Esta quinta remodelada disponibiliza estacionamento privado gratuito, um jardim e uma sauna. Possui uma área de refeições, 3 quartos e uma casa de banho com 2 chuveiros e 2 WC. Dois dos quartos são comunicantes. É fornecida uma televisão de ecrã plano com canais por satélite. O Le Vieux Ruisseau dispõe de acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. A cozinha está completa com uma máquina de lavar louça, um forno e um micro-ondas. Também inclui uma máquina de lavar roupa e uma máquina de secar roupa. Especialidades locais preparadas pelos anfitriões podem ser solicitadas por um custo adicional 2 vezes por semana. Gérardmer fica a 43 km do Le Vieux Ruisseau, enquanto La Bresse está a 51 km. Podem ser organizados tratamentos de massagens e sessões de tai chi e de qigong, mediante um custo adicional. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Estrasburgo, a 82 km da propriedade.