Aou Carde situa-se em Lagarde-Hachan, na região de Médios-Pireneus, a 13 km de Campo de Golfe Saint-Thomas, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um parque infantil, bicicletas gratuitas e estacionamento privado gratuito. O alojamento disponibiliza terraço com vista do jardim aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico, um forno, e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Algumas unidades apresentam varanda e/ou pátio com vista da montanha. Os hóspedes podem nadar na piscina exterior, praticar caminhadas ou pesca, assim como relaxar no jardim e usar as comodidades para churrascos. Château de Pallanne Golf Course fica a 29 km de Aou Carde, enquanto Auch-Embats Golf Club fica a 33 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées, que fica a 63 km de Aou Carde, e a propriedade oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.