Situado em Lądek-Zdrój, a 21 km da Mina de Ouro de Złoty Stok, o Cztery pory roku oferece acesso Wi-Fi gratuito. Está situado num edifício datado do século XIX, a 13 km de Javorník-Zálesí. O apartamento possui 1 quarto, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite e uma cozinha totalmente equipada com uma máquina de lavar louça, um forno, uma máquina de lavar roupa e um micro-ondas. Está disponível estacionamento privado no apartamento. Um serviço de aluguer de bicicletas está disponível no Cztery pory roku. O Aeroporto Wroclaw - Copernicus fica a 110 km da propriedade.