Les Aubepines disponibiliza acomodações em La Plaine des Palmistes com acesso Wi-Fi gratuito e televisão de ecrã plano, bem como um jardim e um terraço. Existe uma casa de banho privativa totalmente equipada com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Les Aubepines disponibiliza diariamente pequeno-almoço continental. É possível praticar caminhadas nas proximidades. Volcano House fica a 15 km de Les Aubepines, enquanto Trou de Fer Viewpoint fica a 23 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pierrefonds, que fica a 45 km de Les Aubepines.