Com acesso Wi-Fi gratuito e vista da montanha, Studio 4 personnes providencia acomodações em La Mongie, apenas a 18 minutos a pé de Pic du Midi Cable Car. O alojamento está a 27 km de Col d'Aspin e 49 km de Gouffre d'Esparros. Este apartamento com 1 quarto inclui uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e micro-ondas, e 1 casa de banho com chuveiro. Os funcionários da receção falam inglês e francês, e estão disponíveis para ajudar 24 horas por dia. É possível praticar caminhadas e esqui nas proximidades, está disponível um serviço de aluguer de equipamentos de esqui e também existe um ponto de venda de passes de esqui e acesso imediato às pistas de esqui no local. Estação Ferroviária de Lourdes fica a 47 km de Studio 4 personnes, enquanto Pic du Midi de Bigorre (pico) está a 5 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Tarbes-Lourdes Pyrénées, que fica a 47 km de Studio 4 personnes.