O Grand Hôtel Les Endroits está situado num pitoresco ambiente natural, a 5 minutos de carro do centro de La Chaux-de-Fonds e disponibiliza um restaurante gourmet premiado. O restaurante, com 13 pontos no Guia Gault Millau e recomendado pelo Guia Michelin, serve uma grande variedade de especialidades regionais. O Grand Hotel Les Endroits providencia estacionamento gratuito no local. Alguns lugares de estacionamento são cobertos.