A 17 km de Lago de Gérardmer, Chalet des Bruyères fornece acomodações com sauna em La Bresse. Situado a 49 km de Estação Ferroviária de Colmar, o alojamento dispõe de comodidades para churrascos e acesso Wi-Fi gratuito. Abrindo-se para uma varanda, este chalé tem 4 quartos. Fornecendo um terraço com vista da montanha, este chalé também disponibiliza uma televisão de ecrã plano por cabo, uma cozinha equipada com um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um forno, assim como 2 casas de banho com chuveiro e um secador de cabelo. Depois de um dia a praticar caminhadas, equitação ou pesca, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. Casa das Cabeças fica a 49 km de Chalet des Bruyères, enquanto Igreja de Saint-Martin Collegiate está a 50 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Binacional EuroAirport Basel–Mulhouse–Freiburg, que fica a 82 km de Chalet des Bruyères.