Com bicicletas gratuitas, o B&B Loft Trotters está localizado em L'Étang-la-Ville, na orla da Floresta Marly e a menos de 15 km de 10 campos de golfe. Todas as manhãs é servido um pequeno-almoço continental caseiro. Todos os elegantes quartos incluem acesso Wi-Fi gratuito, uma cama extra longa, uma televisão LCD com leitor de DVD e uma base de ligação para iPod. Os quartos também têm um terraço ou uma varanda com vistas para o jardim. Cada um tem uma casa de banho privativa. O pequeno-almoço é composto por produtos de pastelaria, brioches, compotas caseiras e iogurtes, bem como bebidas quentes e sumo de frutas frescas. Os proprietários também podem preparar refeições à noite, caso seja solicitado com 24 horas de antecedência. O Palácio de Versalhes fica a 15 km deste alojamento de acomodação e pequeno-almoço, enquanto o Castelo de Saint-Germain-en-Laye está a 6 km. A Estação Ferroviária de Saint-Nom la Bretèche fica a 550 metros e proporciona acesso directo a Paris em 30 minutos.