O Hotel Zur Hallenburg está localizado entre Unterschönau e Steinbach-Hallenberg, a menos de 250 metros do pitoresco Castelo de Hallenburg e oferece vistas para a montanha. Todos os quartos do Hotel Zur Hallenburg incluem pisos alcatifados, uma secretária, uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com um chuveiro. O pequeno-almoço continental servido todas as manhãs no hotel é uma óptima maneira de começar um dia a caminhar e de bicicleta na zona rural circundante. Outras refeições podem ser apreciadas no restaurante do hotel. O Hotel Zur Hallenburg está imediatamente rodeado pela Floresta da Turíngia. Os hóspedes podem embarcar numa série de rotas de caminhadas que começam directamente do hotel. Está disponível armazenamento de equipamento de esqui durante o Inverno. O Aeroporto de Erfurt-Weimar fica a 40 km. A Auto-estrada A71 pode ser alcançada em 15 minutos de carro.