Situado em Kaproun, no cruzamento de várias ciclovias, o Pension Studený pramen pode ser encontrado no coração da região protegida de Ceska Kanada. O chalé é composto por 3 apartamentos com kitchenettes totalmente equipadas. Cada apartamento tem um quarto no sótão, uma casa de banho privativa e uma kitchenette. Há um terraço em frente ao chalé e uma sala de estar com televisão. Os hóspedes podem usufruir gratuitamente da área para churrascos no jardim do alojamento Studený pramen, aproveitar a sala de armazenamento de bicicletas e as crianças podem divertir-se no trampolim. A paragem de Kaproun de uma estação ferroviária estreita fica a 1 km e a cidade de Kunzak, com lojas e bares, está a 5 km. Existem lagoas para pescar a 8 km. Em cerca de 15 minutos de carro poderá alcançar o Aqua Park em Jindrichuv Hradec.