A Pension Inspirace está localizada no centro de Kolín e disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e quartos com uma televisão LCD por satélite. Está disponível estacionamento privado gratuito no local. Os quartos do Inspirace apresentam mobiliário moderno, ar condicionado, uma secretária e uma casa de banho privativa. As massagens podem ser solicitadas e um pequeno-almoço está disponível todas as manhãs. Restaurantes e lojas podem ser alcançados em cerca de 5 minutos a pé. Igreja Gótica de St. Bartholomew está apenas a 100 metros e o Bairro Judeu fica a 2 minutos a pé. A principal estação ferroviária fica a cerca de 800 metros da Pension Inspirace.