Pension u Jezu localiza-se em Klášterec nad Ohří, na região de Ústecký kraj, a 30 km de Montanhas Fichtel, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, comodidades para churrascos, um terraço e estacionamento privado gratuito. Pension u Jezu disponibiliza diariamente pequeno-almoço continental. Depois de um dia a praticar caminhadas, pesca ou ciclismo, os hóspedes podem relaxar no jardim ou no salão partilhado. Termas fica a 38 km de Pension u Jezu, enquanto Colunata do Mercado está a 38 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Karlovy Vary, que fica a 45 km de Pension u Jezu.