Hotel Koyo encontra-se em Kaminoyama, a 17 km de Estância de Esqui Zao Hotsprings, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento localiza-se a 1,7 km de Estação Ferroviária Kaminoyama-Onsen, a 6,1 km de Lina World e a 14 km de Estação Ferroviária de Yamagata. O alojamento tem quartos familiares. Todas as unidades do alojamento estão equipados com chaleira. Apresentando uma casa de banho privativa dispondo de chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, todos os quartos do alojamento têm televisão de ecrã plano e ar condicionado, e alguns quartos incluem uma área de estar. As unidades providenciam um frigorífico. Hotel Koyo oferece acomodações de 5 estrelas com sauna. Estação Ferroviária Akayu fica a 19 km de Hotel Koyo, enquanto Estação Ferroviária de Takahata está a 23 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Yamagata - Junmachi, que fica a 38 km de Hotel Koyo.