Este alojamento de acomodação e pequeno-almoço está situado no centro histórico da cidade real de Kadan, a 220 metros da praça principal. Cozinha checa é servida no restaurante ou junto à fonte no terraço do jardim e um buffet de pequeno-almoço está incluído. Todos os quartos apresentam uma decoração luminosa e incluem acesso Wi-Fi gratuito, televisão por cabo e uma casa de banho privativa com um duche. Os hóspedes têm acesso à pista de bowling da Penzion Bily Beranek. O Penzion Bily Beranek está situado numa zona pedonal, a estação rodoviária e ferroviária a 600 metros e este alojamento de acomodação e pequeno-almoço oferece estacionamento privado gratuito a 30 metros. Fica a 300 metros da margem do Rio Ohre, onde os hóspedes podem pescar ou seguir as rotas para caminhadas ou ciclismo. O Castelo de Kadan, o Mosteiro Franciscano com um jardim e uma torre de observação estão a 5 a 20 minutos a pé. A Estância de Esqui de Alsovka fica a 30 minutos de carro e a cidade termal de Karlovy Vary está a 45 km.